Posts tonen met het label book covers. Alle posts tonen
Posts tonen met het label book covers. Alle posts tonen

vrijdag 22 oktober 2010

Painting on Fabric - Pintar sobre Tela - Schilderen op Stof




I have to slow down this week, no felting, my right elbow hurts very much, so I have to do things that require less muscles. Earlier this week I wrote about the tutorial from Alma Stoller, and that's what I have done...painting with acrylic paints on fabric (cotton) and finishing the fabric with watercolor pencils. I'm sure I can make very nice book covers out of it.

Tengo que estar tranquila esta semana, no hacer de fieltro, porque me duele muchísimo el codo. Por eso tengo mucho tiempo libre para experimentar con otras cosas que requieren menos esfuerzo. A principio de esta semana escribí sobre un tutorial de Alma Stoller. Y esto es lo que hice. Pintar sobre tela (algodón) con pinturas acrílicas y lo terminé con lápices de acuarelas. Estoy segura de que ahora puedo hacer algunas cubiertas de libros muy buenas.


Ik moet het kalmer aan doen deze week, geen viltwerk daar ik last heb van een tenniselleboog, dus heb ik tijd zat om te experimenteren met andere dingen die minder spierkracht vergen. Eerder deze week schreef ik over de tutorial van Alma Stoller. En dit is wat ik gedaan heb. Verven op katoen met acrylverf en afwerken met aquarelpotloden. Dit worden vast leuke boekomslagen.

vrijdag 27 augustus 2010

Mixed Textiles for Book Covers


Gisteren zijn Carmela (mijn dochter) en ik erin gevlogen om nieuwe stofjes te creëren voor book covers die ik wil maken. De blauwe creatie heeft zij gemaakt. We vonden het heel leuk om samen iets te doen, dus dit wordt in de toekomst zeker herhaald. Bedankt om me te helpen cariño!


Ayer, Carmela (mi hija) y yo empezamos a crear nuevos diseños para cubiertas de libros que quiero hacer la semana que viene. La creación azúl la ha hecho Carmela. Estuvimos muy contentas de trabajar juntas y seguramente lo repetiremos. Muchas gracias para ayudarme cariño.


Yesterday, Carmela (my daughter) and I started to create new designs for book covers I want to do make next week. The blue creation is made by Carmela. We were very happy to work together and we'll certainly go on with this in the future. Thank you so much for helping me cariño.
Related Posts with Thumbnails